A developer has scaled back a proposed Newtown apartment complex to protect a breeding pond used by frogs and salamanders. The Mount Pleasant Road project has been reduced from 300 to 228 apartments, with seven acres offered to the town as permanent open space. Some residents remain opposed. The wetlands commission could consider the revised plans Wednesday.